Last winter, the storm Liliane blew away the district of “Les Lagunes” and with her, Prince Jordan, 15 years old. He was Linda’s lover and the natural leader of a bunch of kids from the corner. Sent to boarding school after the tragedy, Linda returns to the resort and finds that the small community is disintegrating. When nature is guilty, how do you get revenge ?